We Are Aliens, la película de Kōhei Kadowaki, suma premios en Roma y Filadelfia

Dos amigos que se separaron por celos y malentendidos están dando la vuelta al mundo en los festivales. La película de animación We Are Aliens (Ware Ware wa Uchūjin), de Kōhei Kadowaki y el estudio NOTHING NEW, recibió una Mención Especial en la sección Alice nelle città del 21.º Festival de Cine de Roma y una Mención de Honor en el 35.º Festival de Cine de Filadelfia, según informó Anime News Network.

Lo que dijo el jurado en Roma

Según la cobertura de la televisión italiana Rai News sobre los premios de Alice nelle città, el jurado destacó el uso del rotoscopio, la técnica con la que se busca dar realismo a los personajes animados. En este caso, dicen los jurados, la técnica da sentido al título porque transmite una sensación de extrañeza. Su motivación añade: «Todos somos alienígenas y la mirada del otro nos sirve para entender nuestros traumas y nuestro futuro». El premio a mejor película de esa sección fue para Everytime, de Sandra Wollner.

La web oficial de la película también transmitió un video con escenas de la cinta.

De qué trata We Are Aliens

La historia sigue a Tsubasa y Gyōtarō, dos niños que se hicieron muy amigos en la primaria, pero los celos y los malentendidos terminaron por separarlos. Pasan los años y cada uno toma un camino distinto, hasta que los recuerdos del pasado vuelven y deben enfrentar lo que ocurrió entre ellos.

Ryōta Bandō da voz a Tsubasa y Amane Okayama a Gyōtarō cuando son adultos jóvenes; de niños los interpretan Yūto Maki y Tasuku Nakagome, elegidos mediante audiciones. El reparto incluye además a Ten Yamasaki, integrante de Sakurazaka46, como Konatsu, y al comediante Kemuri Matsui como Batahara.

El recorrido de la película por los festivales

Kadowaki fue planificador, guionista, director, storyboarder y editor de la película, y antes creó la secuencia de cierre de la segunda temporada de BEASTARS y videos musicales para YOASOBI. La música es de Yaffle, y el tema principal, «Sasakure» (Split), lo interpreta el artista adieu. La producción corrió a cargo de NOTHING NEW, con la colaboración del estudio francés Miyu Productions.

We Are Aliens se estrenó en Japón el 15 de septiembre. Antes se proyectó en la Quincena de Realizadores de Cannes el 14 de mayo y compitió en el Festival de Annecy. También pasó por los festivales de Melbourne y Nueva Zelanda y por el Festival de Busan. Según ANN, el Festival de Animación de Ottawa le otorgó el Gran Premio de largometraje animado, y en Sitges, en España, ganó el premio Anima't al mejor largometraje.