Ir al contenido

Videojuegos

Link habla por primera vez con voz propia en el remake de Ocarina of Time

Según CBR, el héroe suelta un «saa» en el tramo final del juego, siempre en japonés.

· 2 min de lectura

The Legend of Zelda: Ocarina of TimeOcarina of TimeLinkNintendo Switch 2The Legend of ZeldaShou Komura

Link habla por primera vez con voz propia en el remake de Ocarina of Time

Link siempre ha sido el héroe que no habla, y el remake de Ocarina of Time para Nintendo Switch 2 rompe esa costumbre en un único momento. Según el medio CBR, en el tramo final de la aventura el protagonista pronuncia una palabra con voz actoral, la primera de este tipo en un juego principal de la saga.

Qué pasa en la escena

La palabra llega mientras el jugador intenta escapar del Castillo de Ganon junto a la princesa Zelda. El camino queda bloqueado y el único modo de avanzar es un objetivo de Hookshot. Tras disparar el gancho, Link toma a Zelda en brazos y dice «saa», un término japonés que CBR traduce como algo parecido a «vamos» o «ven».

Imagen de la princesa Zelda en el remake de Ocarina of Time

Siempre en japonés

Según CBR, la línea se escucha en japonés incluso en la versión en inglés. Zelda y otros personajes tienen sus propios actores de voz en inglés, pero el Link adulto tiene un solo intérprete en todas las versiones del juego: el seiyuu Shou Komura. Por eso, el detalle solo lo notarán quienes entiendan el idioma.

Lo que había antes

CBR recuerda que, hasta ahora, Link podía "hablar" en los juegos mediante opciones de diálogo o dejando que el jugador imaginara sus palabras. En el Ocarina of Time original, lo único que se oía de él eran sus gritos y gruñidos característicos.

El medio señala un único caso cercano: en The Wind Waker, en el Templo de la Tierra, Link suelta un grito que suena a «come on» o «come along», aunque podría ser solo una exclamación sin palabras para llamar la atención de sus compañeros.

Disponibilidad

The Legend of Zelda: Ocarina of Time está a la venta en exclusiva para Nintendo Switch 2. Por su parte, la película live-action de The Legend of Zelda llegará a los cines el 30 de abril de 2027, según CBR.

Compartir Facebook WhatsApp X

Comentarios

  1. Cargando comentarios…

Sé respetuoso y marca los spoilers. Lo que rompa las normas se quita.

Sigue leyendo