Ir al contenido

Japón & Cultura

Dopagaki, la jerga japonesa sobre la adicción a los videos cortos, es nominada a los premios de palabras del año

El término, que describe a quienes necesitan estímulos constantes, es una de las 30 nominadas a los premios de palabras de Japón.

· 2 min de lectura

DopagakiNew Words and Buzzwords AwardsJapónCultura japonesa

Dopagaki, la jerga japonesa sobre la adicción a los videos cortos, es nominada a los premios de palabras del año

Una jerga japonesa para hablar de la atención en la era de los videos cortos llegó a las nominaciones de los premios de palabras de Japón. «Dopagaki» (ドパガキ) está entre las 30 candidatas a los New Words and Buzzwords Awards 2026, cuya lista se anunció el 5 de noviembre.

Qué significa dopagaki

El término combina «dopamine» (dopamina) con «gaki», una expresión japonesa que significa «mocoso» o «niño». Se refiere a quienes se han acostumbrado a recibir estímulos constantes de videos cortos, redes sociales e incluso juegos gacha, y que ahora les cuesta mantener la atención en contenidos largos.

La nominación refleja, según se informó, la preocupación creciente por el uso excesivo del smartphone y la reducción de la capacidad de atención.

Lo que dijeron los jóvenes y los especialistas

La cadena japonesa TBS entrevistó a varios jóvenes sobre el fenómeno. Algunos admitieron que ven videos a mayor velocidad con frecuencia, y otros dijeron que les cuesta aguantar contenidos largos sin saltarse partes. Según las cifras que destacó TBS, cerca del 70 % de los adolescentes ha visto videos acelerados, y alrededor de la mitad de las personas de 60 años también.

Los expertos sugirieron que estos hábitos muestran una tendencia más amplia a priorizar los resultados inmediatos y la eficiencia sobre disfrutar algo completo. La estructura comercial de las redes sociales también podría contribuir, ya que los algoritmos de recomendación animan a seguir consumiendo mediante estímulos repetidos. Los especialistas en salud mental advirtieron que ver videos cortos no es dañino por sí mismo, pero que perder sueño, descuidar las obligaciones o seguir desplazándose sin disfrutarlo pueden ser señales de un uso problemático.

Otras nominadas y fecha del anuncio

Entre las demás candidatas figuran «AI Boso» (IA descontrolada), «Setlog», una aplicación de redes popular entre adolescentes, y «Kokushobi», que designa los días con temperaturas de 40 grados Celsius o más.

Los premios se entregan cada año desde 1984 y reconocen expresiones que reflejan cambios culturales y sociales en Japón. El top 10 y el gran premio del año se darán a conocer el 1 de diciembre.

Compartir Facebook WhatsApp X

Comentarios

  1. Cargando comentarios…

Sé respetuoso y marca los spoilers. Lo que rompa las normas se quita.

Sigue leyendo